星際譯王－StarDict! Z$ ^5 c- W2 C$ u
+ o& r2 K& z5 Q. B6 u9 a7 d9 I# n2 D Z- T
優點
( h* J+ t; C/ g f4 z& d( G0 I1. 免費的 ! ( 自由軟體 )' i2 Z1 X' B# a/ i& y( M& I/ t- ^
2. 多國語言介面（含繁體中文、English）
0 A0 N0 r9 z- b0 K0 a w0 Q3. 豐富多樣的字典檔 # x" y3 j3 d R" x5 S
4. 螢幕取詞 ( 滑鼠游標指到哪就自動翻譯，這在看英文網頁時最好用 )
, i% z* x0 [, F8 y8 ?% w& N5. 有人聲發音 ( 只要外加個語音庫即可發音，我還是需要別人唸給我聽 )9 h/ i0 m3 X; q- z# Q
9 ~7 f% y7 s! r% d0 d
$ u4 H8 b. k2 S7 I- S3 t* |: y* \3 `
安裝步驟如下 : ( 節錄自 - 無聊人的無聊小站 )+ j% W/ u F& `7 h4 x
1. 下載所有相關檔案（主程式、GTK+ 函式庫 以及 字典檔 ( tarbal 格式 )）。9 ^+ U0 o, N9 Y* p6 E( \ ]( V
2. 安裝 GTK+ 函式庫：執行 gtk-runtime-2.6.9-rev-a.exe 並一路下一步到最後。0 m( u" T2 n$ _, ^, H
3. 安裝主程式：執行 stardict-2.4.8.exe 並一路下一步到最後。9 B6 U- Q/ F2 R1 I+ n6 G9 I
4. 將字典檔解壓縮至主程式的「dic」資料夾下，預設為「C:\Program Files\StarDict\dic」。) R* u- X% L5 U. G) m
5. 完成。執行後即會自動載入字典檔並進行查詢。
& @- _$ G. n% T" B) W2 l2 ]! _7 y# f& \
1 ^/ Z5 k3 o: Z! w: |可 Download 別人已經打包好的 ( 可攜帶的 )，它已經內含字典檔、語音庫 ( WyabdcRealPeopleTTS )，不需另外安裝，下載後只要執行主程式即可使用。
3 n }! q9 ~! p- J7 `ED 關鍵字 : StarDict_v2.4.8_win32_Repack_by_void.rar) p4 _: m7 P' N+ T& s% j8 o
* }/ M0 C* t0 m4 @8 a. D% ], ghttp://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_TW.php2 M3 p! I" x O9 z. V! H( c
需要更多的字典庫再自己去補充即可 ... |
發表於 2007-8-19 22:15
|